.
 
AccueilS'enregistrerConnexion
SOYEZ LES BIENVENUS ! Vous êtes invité à vous présenter aux autres membres pour faire connaissance : " ICI "
Ecrit collectif : PARTICIPATION A L'ECRITURE COLLECTIVE D'UNE HISTOIRE : INSCRIVEZ-VOUS VITE !
Dans "écriture collective" ICI !

Partagez
 

 Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?   Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ? EmptyVen 12 Mai - 14:24

Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?
En voici quelques uns.
Source Babelio

1
Alice au pays des merveilles
Lewis Carroll

A été interdit en Chine en 1931 sous prétexte qu'il est "indécent de faire parler des animaux comme des humains. Il est d'ailleurs désastreux de mettre des animaux au même niveau que des humains." (tiré d'un article du Teacher Librarian, 1999)

2
Sherlock Holmes, tome 1
Arthur Conan Doyle

Interdit en Union Soviétique en 1929 parce que le livre était considéré par les autorités comme faisant l'apologie du spiritisme et de l'occultisme.

3
Robin des Bois
Walt Disney

En 1953, la célèbre légende a été interdite dans le milieu scolaire de l'Etat de Virginie aux Etats Unis : elle était accusée de diffuser l'idéologie communiste. A une époque où le pays entier est en proie à une peur rouge du communisme, ce conte relatant l'histoire d'un jeune homme qui vole aux riches pour donner aux pauvres n'était pas très apprécié.

4
La Bible : Le Nouveau Testament
La Bible

Les traductions de la Bibles ont été interdites dans le monde entier jusqu'à la Renaissance, afin que l'interprétation officielle des Saintes Écritures demeure dans les mains de l'Eglise, dans l'espoir d'éviter les hérésies. La Bible est donc imprimée dans une langue morte, le latin, uniquement connue du clergé. Les quelques personnes qui tentent de traduire l'ouvrage sont persécutées voire exécutées. Le changement n'intervient qu'au XVIe siècle avec la Réforme et la propagation de la Bible en langues vernaculaires.

5
L'âge d'or de Mickey Mouse, tome 1
Floyd Gottfredson

Les aventures de la plus célèbre des petites souris ont été censurées en Union Soviétique et en Yougoslavie dans les années 1930, en Allemagne de l'est des années 1950. Aujourd'hui une fatwa est lancée contre Mickey par des islamistes radicaux d'Arabie Saoudite. Mickey est et était en effet considérée comme une figure de "l'impérialisme capitaliste" ou encore un "héros anti-communiste". En Yougoslavie, l'ouvrage a été interdit en 1937 parce qu'une des aventures décrivait une révolution anti-monarchiste.

6
Harry Potter, tome 1 : Harry Potter à l'Ecole des Sorciers
J.K. Rowling

Le livre a été interdit dans plusieurs écoles canadiennes d'Ontario et de Terre Neuve, suite à un groupe de pression formé par des familles chrétiennes tombées dans le fanatisme. Selon elles, le livre vante les mérites de la sorcellerie. "Harry Potter" est aussi régulièrement critiqué aux Etats-Unis pour les mêmes raisons, de nombreuses écoles font face à la furie de parents extrémistes.

7
Le meilleur des Mondes
Aldous Huxley

Le livre a été interdit en Irlande en 1932, en Inde en 1967 et dans quelques écoles des Etats-Unis depuis les années 1980. Les raisons de la censure sont différentes selon les pays : En Irlande parce que le livre s'attaque de manière indécente à la famille et à la religion. En Inde, le livre a été interdit car son auteur, Aldous Huxley, est accusé d'être un "pornographe". Aux Etats-Unis, c'est le thème de la libre sexualité qui fait débat et qui heurte les sensibilités puritaines. Toutefois, dans la grande majorité des cas où les familles exigent la censure du livre, leur demande est rejetée.

8
Le Seigneur des Anneaux, Tome 1 : La Communauté de l'Anneau
J.R.R. Tolkien

Il n'a pas fait objet de censure officielle mais un grand autodafé a été organisé par un groupe de fanatiques catholiques à Alamagordo au Nouveau Mexique, en 2001. Des centaines d'exemplaires ont été brûlés. L'oeuvre de Tolkien est jugée par quelques extrémistes catholiques comme satanique. S'ils savaient à quel point l'imaginaire de l'auteur s'est inspiré de la morale chrétienne...

9
L'Encyclopédie Diderot & D'Alembert
Collectif

La très célèbre Encyclopédie de Diderot et D'Alembert a été interdite en France en 1752. Louis XV interdit l'impression et la diffusion des deux premiers volumes. L'œuvre collective dirigée par Diderot et d'Alembert est jugée subversive par les Jésuites qui la considèrent "affreusement athée et matérialiste". C'est bien entendu la partie philosophique, plus que les parties techniques et scientifiques, qui est décriée, le clergé y voit une "contamination de l'esprit voltairien".

10
Les Fleurs du Mal
Charles Baudelaire

En 1857, le recueil de poèmes est mal reçu par la presse -notamment par Le Figaro- et une part du public qui jugent l'oeuvre immorale. Très vite après la parution des Fleurs du Mal, la direction de la Sûreté publique saisit le parquet : Baudelaire et son éditeur sont condamnés pour "outrage à la morale publique". L'auteur et son éditeur sont alors tenus de retirer six poèmes du recueil, qui ne seront réintégrés à l'oeuvre qu'en 1949.

11
J'irai cracher sur vos tombes
Boris Vian

Lorsque le livre est publié en 1946, il fait immédiatement scandale. Trop de violence, trop de sexe. Après un long procès, Boris Vian, qui a écrit le livre sous le pseudonyme de Vernon Sullivan, est condamné pour "outrage aux bonnes moeurs" mais la censure n'est pas administrativement validée.

12
Candide
Voltaire

Comme de nombreux textes de son siècle, Candide a été publié à Genève pour contourner la censure. Les textes de Voltaire sont incontestablement trop subversifs pour le régime et l'Eglise catholique qui inscrit "Candide", "livre pernicieux", sur la liste de l'Index. Lorsqu'il meurt en 1778, on interdira à Voltaire des obsèques religieuses. Il sera finalement transféré au Panthéon en 1791.

13
Sur la route
Jack Kerouac

Après de nombreux refus, un éditeur accepte de publier Kerouac mais dans une version expurgée, remaniée, pour éviter tous les procès pour atteinte à la vie privée ou pour obscénité. Il faudra atteindre 2007 pour que le texte soit publié dans sa version intégrale.

14
L'appel de la forêt
Jack London

Interdit en Italie et en Yougoslavie en 1929, ce livre qui n'a rien de subversif (il s'agit de l'histoire d'un chien qui redevient peu à peu sauvage) est considéré par les fascistes européens comme une exaltation de la nature qui tourne le dos à la Civilisation. En Yougoslavie, il est considéré comme "trop radical". En outre, Jack London est célèbre pour ses positions socialistes, ce qui amènera les régimes fascistes d'Europe à interdire tous ses ouvrages.

15
La Plaisanterie
Milan Kundera

Publié en 1967, le premier roman de Kundera est publié librement mais l'invasion soviétique de 1968 change la donne. Il est donc interdit en République Tchèque en 1968. Ce récit n'est pas vraiment du goût du pouvoir autoritaire (le livre décrit la misère et la peur de la société tchèque pendant la période stalinienne). Il faudra attendre la chute de l'URSS en 1989 pour que l'oeuvre et le talent de l'auteur, reconnus en France, le soient dans son propre pays.

16
La Ferme des Animaux
George Orwell

Les Alliés estimant que le livre étaient une critique trop abrupte de l'URSS, en ont interdit la publication entre 1943 et 1945. En 1991, une pièce adaptée du roman est interdite au Kenya, sous prétexte qu'elle critiquait les chefs corrompus. En 2002, le roman est interdit aux Emirats Arabes Unis, parce qu'il contiendrait des images ou des textes en désaccord avec les valeurs de l'Islam. Le roman est aussi interdit à Cuba et en Corée du Nord.

17
Frankenstein ou Le Prométhée moderne
Mary Shelley

Le livre a été interdit dans l'Afrique du Sud de l'Apartheid en 1955 car il contiendrait des passages "obscènes" et "indécents".

18
Les Raisins de la colère
John Steinbeck

Le célèbre roman de Steinbeck a été interdit pendant quelques temps dans plusieurs Etats américains, et notamment en Californie, décor d'une partie de l'histoire : l'image donnée par le roman des habitants de la région serait trop négative.

19
L'Amant de Lady Chatterley
D.H. Lawrence

Parce qu'il allait à l'encontre des lois de bienséance, le livre a été interdit aux Etats Unis et au Royaume Uni, avant d'être autorisé en 1959 et 1960. En Australie, l'interdiction de publication s'est étendue de 1929 à 1965.

20
Madame Bovary
Gustave Flaubert

Le roman de Flaubert a été interdit et poursuivi pour attente aux moeurs et la morale publique.

21
1984
George Orwell

Comprenant que le roman est une satire inspirée de son mode de gouvernement, Staline interdit le livre en Union Soviétique en 1950. Il faudra attendre 1990 pour que l'interdiction soit levée et que le livre puisse être à nouveau publié.

22
Ulysse
James Joyce

Interdit jusque dans les années 1930 en Angleterre, la diffusion du roman de Joyce a été controversée et temporairement interdite aux Etats Unis pour son contenu sexuel. En Australie, le livre a été interdit de 1929 à 1937, puis autorisé aux lecteurs de plus de 18 ans jusqu'en 1953.
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 1691
Date d'inscription : 10/03/2017
Localisation : Belgique
Humeur : Positive
Féminin http://pierrotdelune.canalblog.com
pierrotdelune
pierrotdelune
Messagepar pierrotdelune : Re: Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?   Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ? EmptySam 13 Mai - 22:40

Merci pour ces informations très enrichissantes.


Pierrot de lune
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Re: Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?   Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ? EmptyDim 14 Mai - 9:30

Il y a encore beaucoup d’œuvres qui ont été interdites, on pourrais compléter la liste :voit:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé
Messagepar Contenu sponsorisé : Re: Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?   Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Connaissez-vous certains livres qui ont été censurés ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poétikart ::  :: Discussions générales - Débats-
Sauter vers: