.
 
AccueilS'enregistrerConnexion
SOYEZ LES BIENVENUS ! Vous êtes invité à vous présenter aux autres membres pour faire connaissance : " ICI "
Ecrit collectif : PARTICIPATION A L'ECRITURE COLLECTIVE D'UNE HISTOIRE : INSCRIVEZ-VOUS VITE !
Dans "écriture collective" ICI !

Partagez | 
 

 Construction d'un dialogue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Construction d'un dialogue    Sam 16 Sep - 11:19

J'aurais besoin d'une précision sur l’écriture d'un dialogue entre deux personnages.
Faut-il toujours préciser à la fin d'une réplique (dit-il, hurla-t-elle, etc.)

Exemple 1
- Regarde par la fenêtre.
- Je ne vois rien.
- Au fond du jardin, il y a un dinosaure.
- Oh ! mais c’est impossible !

Exemple 2
- Regarde par la fenêtre. Dit Annie, un peu agacée.
- Je ne vois rien. Répondit John.
- Au fond du jardin, il y a un dinosaure, soupira-t-elle.
- Oh ! mais c’est impossible ! s'écria-t-il.
Revenir en haut Aller en bas
AnonymousInvité
Messagepar Invité : Re: Construction d'un dialogue    Sam 16 Sep - 11:36

Toujours ! Non, si toutefois on craint que le lecteur a besoin de précision, c'est utile. Pour les dialogues à plusieurs (plus de deux personnages) cela s'impose.
L'essentiel est d'être clair et précis.

- Regarde par la fenêtre. Dit Annie, un peu agacée. ( la fenêtre, dit Annie un peu agacée)
- Je ne vois rien. Répondit John. (rien, répondit John)
- Au fond du jardin, il y a un dinosaure, soupira-t-elle.
- Oh ! mais c’est impossible ! s'écria-t-il.


Dans cet exemple, les infos sont importantes et précisent le comment.

Gérard :fl:
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Re: Construction d'un dialogue    Sam 16 Sep - 11:44

Ok et si c'est un seul personnage qui parle, il faut préciser (dit-il) ou ce n'est pas nécessaire?
Revenir en haut Aller en bas
AnonymousInvité
Messagepar Invité : Re: Construction d'un dialogue    Sam 16 Sep - 11:47

Non !

gnagnagna, lui dit-il (car il parle à quelqu'un)
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Re: Construction d'un dialogue    Sam 16 Sep - 12:05

Super! merciiiii pour tes explications.
:voit:
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé
Messagepar Contenu sponsorisé : Re: Construction d'un dialogue    

Revenir en haut Aller en bas
 
Construction d'un dialogue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poétikart ::  :: Demandes d'aides et conseils pour l'écriture-
Sauter vers: