.
 
AccueilS'enregistrerConnexion
SOYEZ LES BIENVENUS ! Vous êtes invité à vous présenter aux autres membres pour faire connaissance : " ICI "
Ecrit collectif : PARTICIPATION A L'ECRITURE COLLECTIVE D'UNE HISTOIRE : INSCRIVEZ-VOUS VITE !
Dans "écriture collective" ICI !

Partagez | 
 

 Les verbes de parole

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Messages : 1693
Date d'inscription : 25/09/2017
Localisation : Liège - Belgique - Europe - Terre - ...
Humeur : avatar = mon état d'esprit
Féminin http://berdellages.wordpress.com/
Smicky
Smicky
Messagepar Smicky : Les verbes de parole   Mar 31 Oct - 11:21

VERBES DE PAROLE:  j'ai repris différentes sources donc pas mal de verbes communs selon les listes mais présentés de manière différentes

Ø Verbes exprimant les intentions des personnages :
· interrogatifs : demander, interroger, questionner, chercher à savoir, s’informer, s’enquérir, se renseigner, interpeller…
· impératifs : commander, ordonner, exhorter…
· déclaratifs : affirmer, dire, informer, déclarer, annoncer, proclamer, expliquer, avertir, prévenir, commenter, assurer, insister, confirmer, témoigner, soutenir, prétendre, jurer…
· pour répondre : répondre, reprendre ; en s’opposant : répliquer, protester, rétorquer, riposter, repartir, nier, démentir, opposer, objecter ; en étant d’accord : renchérir, admettre, accepter, acquiescer, reconnaître, approuver, avouer, promettre …
· autres : interrompre, intervenir, couper, ajouter, achever, conclure

Ø Verbes exprimant la façon de parler :
· traduisant une voix forte : crier, s’écrier, acclamer, gronder, s’exclamer, appeler, proclamer… hurler, tonitruer, criailler, s’égosiller, s’époumoner, glapir, mugir, piailler…
· traduisant une voix faible : souffler, chuchoter, murmurer, soupirer, glisser, susurrer…
· traduisant une mauvaise articulation : balbutier, bégayer, bredouiller, bafouiller, marmonner, grommeler…
· exprimant une souffrance : se plaindre, gémir, implorer, supplier, regretter…
· exprimant une agressivité : se moquer, ricaner, railler, vociférer, rugir, tonner…



I- Les verbes insistant sur l'attitude du locuteur
Certains verbes de parole n'indiquent rien sur l'attitude du locuteur : on dit qu'ils sont neutres.
Ex : dire, rapporter, raconter, indiquer... ⇒ A éviter !

En revanche, certains verbes indiquent la façon dont parle le locuteur :
Certains verbes décrivent l'élocution en insistant :
sur la prononciation : marmonner, bafouiller, bégayer, bredouiller, réciter...
sur l'intensité de la voix : murmurer, crier, soupirer, chuchoter, vociférer, tonner, rugir, gronder, mugir, susurrer, souffler...
D'autres verbes marquent la poursuite, la répétition ou l'arrêt du discours : ajouter, poursuivre, ajouter, continuer, reprendre, insister, répéter, conclure...
D'autre encore expriment un sentiment : gémir, se réjouir, souhaiter, gronder, s'étonner, s'extasier, se plaindre, déplorer, regretter, s'indigner, s'inquiéter...
Enfin, certains verbes contiennent un présupposé. Le présupposé est une information implicite qui n'est pas formulée clairement mais que l'on déduit de l'emploi du verbe. Ces verbes peuvent présupposer que les paroles sont :
dites pour la première fois au destinataire : annoncer, informer, révéler, confier, dévoiler, divulguer....
données pour vraies : affirmer, assurer, certifier...
données pour fausses par le rapporteur de paroles : prétexter, prétendre....
dites avec une certaine gêne ou honte : admettre, avouer, reconnaître, confesser, se hasarder...

II- Les verbes insistant sur le rapport avec autrui
Ces verbes insistent sur la façon dont le locuteur réagit face à son interlocuteur, ou cherche à agir sur lui.
Certains verbes expriment :
une interrogation : demander, questionner, se renseigner, interroger, s'enquérir...
une réponse : répondre, répliquer, rétorquer, riposter...
une interpellation : interpeller, appeler, apostropher...
un accord : accepter, approuver, admettre, concéder, acquiescer...
un désaccord : opposer, contester, protester, réfuter, démentir, contredire, nier...
D'autres verbes expriment :
une requête : demander, réclamer, implorer, prier, supplier...
une offre : offrir, proposer...
un ordre : ordonner, exiger, intimer, commander...
une permission : tolérer, autoriser, permettre...
une défense : interdire, défendre, décréter...
un conseil : conseiller, suggérer, recommander, préconiser, prescrire...
un avertissement : signaler, dissuader, déconseiller, prévenir, avertir, mettre en garde...
un encouragement : exhorter, encourager, engager, inciter, convier...
un engagement : promettre, jurer, assurer, s'engager, garantir...
Certains verbes de parole expriment aussi un jugement : juger, approuver, louer, féliciter, dénoncer, désapprouver, critiquer, médire, reprocher, accuser, condamner, blâmer, se moquer, railler, persifler, insinuer, injurier...



Registre de la colère :
S’écrier
Hurler
Vociférer
Menacer
Injurier
Fulminer
Pester
Maudire
Grommeler
Grogner

Registre des chuchotements :
Chuchoter
Marmonner
Murmurer
Susurrer

Registre de la timidité ou la gêne :
Balbutier
Bafouiller
Bredouiller
Zézayer
Bégayer

Registre des questions :
Deviner
Interroger
Questionner
Quémander


Registre du cri, de l'exclamation :
Brailler
Meugler
Mugir
Crier
S’égosiller
Gueuler
S’esclaffer
Protester
S'exclamer

Registre de l'acquiescement et de la réfutation  :
Récriminer
Rétorquer
Approuver
Accuser
Acquiescer
Avouer
Insinuer
Remercier
Nier
Contester
Confirmer
Râler
Affirmer

Registre de  l'argumentation :
Argumenter
Arguer
Avancer
Commenter
Commencer
Suppléer
Juger
Expliquer
Proposer
Risquer
Intervenir
Relever
Pérorer
Disserter
Palabrer
Démontrer
Critiquer

Les inclassables :  répondre,  appeler, encourager, dire, continuer, (faire) remarquer, soupirer, discourir, médire, babiller, jaser, cancaner, parloter, gloser (expliquer), clabauder/médire, commérer, dauber (discréditer), dénigrer, épiloguer, interpréter, jaser, potiner, ragoter, traduire, réprimander, houspiller, révéler, demander, intervenir (ptin ! un verbe du troisième groupe ! XD ), (s')exprimer, déblatérer, ajouter, rappeler, résumer


1. verbes introducteurs de parole
Le discours direct, qui retranscrit des paroles, est le plus souvent encadré par des guillemets. Au sein du dialogue, l'intervention d'un nouvel interlocuteur est signalée par un tiret.
"J'apprends le français sur i-francais.
- Vraiment ? Comment fonctionne ce site ?
- Inscris-toi pour essayer !"
Certains verbes sont utilisés comme verbes introducteurs de parole. On les place avant le début du passage au discours direct. Ils sont suivis de deux points et d'un retour à la ligne.
Il me dit:
"Je t'attendais."
On utilise aussi des verbes de parole à l'intérieur même du dialogue, dans ce que l'on nomme une incise.
"Je t'attendais, me dit-il, tu es très en retard."
Il est important, lorsqu'on rédige un texte narratif, de ne pas utiliser uniquement le verbe "dire" et d'employer d'autres verbes de parole pour éviter les répétitions. Chacun des verbes de parole apporte une nuance de sens différente qui informe le lecteur sur les conditions de l'énonciation, sur le ton du locuteur ou ses émotions.
2 - Indiquer l'intention du locuteur
On ne fait pas que "dire", parfois attend une réponse, parfois on tente d'influencer l'autre, de le faire réagir. Tantôt on informe, tantôt on cherche des informations.
- Lorsque le locuteur désire une information : demander, interroger, implorer (synonyme de supplier.)
- Lorsqu'on souhaite convaincre, partager des idées : suggérer, affirmer, confirmer, insister, conseiller, ordonner 
- Lorsqu'on réagit à d'autres propos : répondre, rétorquer, répliquer, protester, objecter, céder, avouer 
- Des synonymes plus neutres de dire : déclarer, annoncer, énoncer, indiquer, informer
3 - Varier l'expression de la force de la voix
A voix haute, ou à voix basse ? En fonction de la situation, utilisez les verbes suivants :
- Voix forte : Hurler, crier, vociférer, s'égosiller, beugler, gueuler 
- Voix basse : souffler, murmurer, marmonner, chuchoter
- Autres modalités: articuler, épeler.
4 - Ajouter une dimension émotionnelle, souligner un trait de caractère
Il est possible, en choisissant bien le verbe introducteur de discours d'indiquer ce que ressent le locuteur ou de renseigner sur son caractère.
- Gêné, ému, timide : Hésiter, bégayer, balbutier
- De bonne humeur : s'émerveiller, s'extasier, se réjouir, plaisanter
- De mauvaise humeur : grogner, bougonner, râler, s'énerver, pleurnicher, aboyer
- Triste : sangloter, pleurnicher, hoqueter, se lamenter
Il existe de nombreux autres verbes à employer, d'autant que l'on détourne souvent des verbes qui n'étaient pas spécialement destinés à indiquer une prise de parole pour en faire des verbes introducteurs. Laissez parler votre imagination. 
Mais attention à ne pas en abuser. Chaque réplique d'un dialogue n'est pas forcément accompagnée d'un verbe de parole. Tout est dans le dosage. Prêtez-y attention lors de vos lectures.



Par ordre alphabétique


achever, ajouter, appréhender, ahaner,assurer, aboyer, abandonner, abdiquer, abjurer, accepter, abréger, abstenir, acclamer, accorder, accuser, affirmer, annoncer, appeler, approuver, affirmer, acquiescer, attaquer

bafouiller, bavarder, beugler, braire, blasphémer, blaguer, babiller, badiner, baragouiner, batifoler, baver, bégayer, brailler, balbutier, bredouiller

crier, clamer, caqueter, calmer, couper, compter, conter, convenir, compatir, chahuter, commencer, capituler, continuer, chuchoter, chantonner, chanter, constater, commenter, citer, cracher, commander, corriger, chipoter, conclure, claironner, confesser, conseiller, contester

dire, déclarer, déblatérer, deviner, discourir, dramatiser, (en) déduire, décider, déclamer, dénier, dicter, demander, décrire, défier

s'exclamer, s'écrier, exagérer, évaluer, envoyer, écrire, expliquer, s'égosiller, s'étrangler, essayer, s'enquêter, excuser, s'excuser, s'emporter, s'énerver, encourager, exposer, exprimer, s'esclaffer

faire, frémir, fredonner, fulminer, feuler, frissonner, formuler

grogner, grommeler, gueuler, geindre, gargouiller, glisser, (se) gausser, gazouiller, grincer, glapir, gémir

haranguer, haleter, honnir, hurler, hululer, hésiter, hoqueter

interrompre, s'immiscer, s'indigner, invectiver, immiter, imputer, injurier, insister, intervenir, interroger, ironiser, ignorer, implorer, s'intéresser, implorer, insinuer

jacasser, japper, jeter, jurer,juger

lire, lâcher, lancer, (se) lamenter
mugir, meugler, marmonner, modifier, médire, miauler, mander, minauder, (se) marrer, (se) moquer, (se) morigéner, maudire, modérer, murmurer, menacer,  mentir,

nier, nommer, noter

s' opposer, omettre, oublier, offenser, ordonner, oser, opiner, objecter

prier, planifier, poursuivre, passer, palabrer, persifler, (se) pâmer, penser, piailler, pleurer, pinailler, proclamer, pipléter, protester, pérorer, prétendre, pardonner, proposer, présenter, piper, parler, pester

qualifier, quémander, quereller, quérir, questionner, quêter

raconter, rectifier, rejeter, refuser, réfuter, régulariser, râler, répliquer, rajouter, rire, (se) réjouir, remarquer, rigoler, rougir, réclamer, railler, rassurer, réfléchir, réciter, répondre, rugir, réprimander, (se) reprendre, reprendre, réveler, ricaner, résumer, réagir, récriminer, regretter, relater, remercier, renchérir, rétorquer, rouspéter

soliloquer, siffler, souffler, soupirer, signer, sourire, singer, supplier, suffoquer, sangloter, susurrer, saluer,

tergiverser, taquiner, tancer, titiller, tonner, tenter, trancher, tonitruer

(se) vanter, vérifier, vociférer, vilipender, vitupérer

zézayer


Autre liste alphabétique

—– A —–
Aboyer ; accepter ; acclamer ; accorder ; accuser ; achever ; acquiescer ; adhérer ; adjurer ; admettre ; admonester ; s’adresser ; affirmer ; affranchir ; ajouter ; alléguer ; anathématiser ; ânonner ; annoter ; annoncer ; apostropher ; appeler ; applaudir ; apprendre ; approuver ; arguer ; argumenter ; arrêter ; articuler ; assener ; assurer ; attester ; avancer ; avertir ; aviser ; avouer
—– B —–
Babiller ; badiner ; bafouer ; bafouiller ; balbutier ; baragouiner ; bavarder ; bégayer ; bénir ; beugler ; blaguer ; blâmer ; bougonner ; bourrasser ; bourdonner ; brailler ; bramer ; bredouiller ; brusquer
—– C —–
Cacher ; cafouiller ; capituler ; céder ; certifier ; chanter ; chantonner ; chuchoter ; choisir ; clamer ; combattre ; commander ; commenter ; compatir ; compléter ; composer ; concéder ; conclure ; confesser ; confier ; confirmer ; congratuler ; considérer ; conspuer ; conter ; contester ; contredire ; converser ; couiner ; couper ; cracher ; crachoter ; crépiter ; crier ; critiquer ; croire
—– D —–
Débiter ; décider ; déclamer ; déclarer ; décrire dédouaner ; déduire ; se défendre ; dégoiser ; demander ; démentir ; démontrer ; dénoncer ; déplorer ; détailler ; deviner ; deviser ; dévoiler ; dialoguer ; dire ; discourir ; discréditer ; discuter ; disserter ; dissimuler ; distinguer ; divulguer ; douter
—– E —–
Ébruiter ; éclater de rire ; égosiller ; égrener ; éluder ; s’émerveiller ; émettre ; emporter ; encenser ; enchérir ; encourager ; enguirlander ; énoncer ; enquérir ; entamer ; enflammer ; entonner ; entrer en matière ; énumérer ; épeler ; ergoter ; s’esclaffer ; estimer ; essayer ; établir ; éternuer ; s’étouffer ; étonner ; s’étrangler ; exagérer ; examiner ; exhorter ; exiger ; expliquer ; exploser ; exprimer ; s’excuser ; exposer ; exulter
—– F —–
Faire miroiter ; faire remarquer ; faire fanfaronner ; féliciter ; flatter ; finir ; formuler ; fustiger
—– G —–
Garantir ; se gargariser ; geindre ; gémir ; glisser ; glorifier ; gloser ; glousser ; gouailler ; grincer ; grognasser ; grogner ; grommeler ; gronder
—– H —–
Haleter ; haranguer ; hasarder ; héler ; hésiter ; honnir ; huer ; humilier ; hurler
—– I —–
Imaginer ; s’impatienter ; implorer ; s’incliner ; indiquer ; infirmer ; informer ; injurier ; innocenter ; insinuer ; insister ; insulter ; s’instruire ; s’insurger ; intercéder ; interdire ; s’intéresser ; s’interloquer ; interroger ; interrompre ; intervenir ; intimer ; inventer ; inventorier ; invoquer ; ironiser
—– J —–
Jauger ; jubiler ; juger ; jurer ; justifier
—– K —–
—– L —–
Lâcher ; lancer ; lire ; lister ; louer
—– M —–
Marmonner ; maugréer ; médire ; menacer ; mentir ; mépriser ; mettre en garde ; minauder ; minimiser ; monologuer ; murmurer ; se moquer
—– N —–
Narguer ; narrer ; nasiller ; négocier ; nier
—– O —–
Objecter ; objurguer ; obliger ; obtempérer ; observer ; s’offusquer ; opiner ; ordonner ; outrager
—– P —–
Palabrer ; papoter ; parlementer ; parler ; penser ; permettre ; pérorer ; persifler ; pester ; philosopher ; piaffer ; pilorier ; plaider ; plaisanter ; se plaindre ; plastronner ; pleurer ; pleurnicher ; polémiquer ; pontifier ; postillonner ; pouffer ; poursuivre ; préciser ; préférer ; présenter ; prétendre ; prier ; proférer ; prohiber ; promettre ; prôner ; prophétiser ; proposer ; protester ; prouver ; psalmodier
—– Q —–
Quémander ; questionner ; quêter
—– R —–
Rabâcher ; raconter ; radoter ; railler ; rajouter ; râler ; rapporter ; rappeler ; rassurer ; raviser ; réaliser ; récapituler ; réciter ; réclamer ; reconnaître ; rectifier ; récuser ; redire ; refuser ; réfuter ; regretter ; se réjouir ; relater ; remarquer ; remettre en question ; renâcler ; renauder ; renchérir ; renseigner ; repartir ; répéter ; répliquer ; répondre ; reprendre ; réprimander ; réprouver ; requérir ; résister ; ressasser ; résumer ; rétorquer ; révéler ; revendiquer ; réviser ; ricaner ; riposter ; rire ; risquer ; ronchonner ; ronronner ; rouscailler ; rouspéter ; rugir
—– S —–
Saluer ; s’exclamer ; scruter ; seriner ; sermonner ; siffler ; signaler ; signifier ; sélectionner ; soliloquer ; solliciter ; sommer ; stigmatiser ; souffler ; souligner ; soupçonner ; sourire ; souscrire ; soutenir ; se souvenir ; suggérer ; supplier ; supputer ; susurrer
—– T —–
Taquiner ; tempérer ; tempêter ; tenter ; terminer ; tonitruer ; tonner ; traduire
—– U —–
—– V —–
Vanter ; vérifier ; vilipender ; vitupérer ; vociférer ; vomir
—– W —–
—– X —–
—– Y —–
—– Z —–
Zézayer, zozoter


A découvrir -------------> :dod:   mon blog littéraire :dod:
Revenir en haut Aller en bas
AnonymousInvité
Messagepar Invité : Re: Les verbes de parole   Mar 31 Oct - 12:06

Très belle liste pour éviter les répétitions et préciser sa pensée !
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 6479
Date d'inscription : 26/08/2009
Féminin
Gourmandine
Gourmandine
Messagepar Gourmandine : Re: Les verbes de parole   Mar 31 Oct - 12:45

Quel beau travail!
Une fiche explicative des plus intéressantes.
Très utile.
Revenir en haut Aller en bas
AnonymousInvité
Messagepar Invité : Re: Les verbes de parole   Mar 31 Oct - 14:42

bravo , tu as bien travaillé, cherché, copié, récolté, collé, classifié, sérié,
partagé, merci !
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 201
Date d'inscription : 02/10/2017
Localisation : Belgique
Varg
Varg
Messagepar Varg : Re: Les verbes de parole   Jeu 2 Nov - 22:18

J'ai eu ce petit extrait dans la tête toute la journée :

"Robin et Petit Jean au bois se promènent,
Ils s'en vont le coeur content et devisent gaiement ;
Des souvenirs du passé, heureux, ils se souviennent,
O dilali ! O dilali, quel beau jour vraiment"

Et je retrouve "deviser" ici.
O dilali !
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 1683
Date d'inscription : 10/03/2017
Localisation : Belgique
Humeur : Positive
Féminin http://pierrotdelune.canalblog.com
pierrotdelune
pierrotdelune
Messagepar pierrotdelune : Re: Les verbes de parole   Ven 3 Nov - 9:16

Eh bien, Smicky, un travail de titan. J'espère que tu ne vas pas nous faire passer un examen pour voir si nous avons bien mémorisé. Hihihihihi.
Un outil bien utile pour nous.
Merci. :mf :coeur6:


Pierrot de lune
Revenir en haut Aller en bas
Messages : 889
Date d'inscription : 31/12/2017
Localisation : Pays de la Loire
Humeur : Passions pour la Nature , le Tai chi chuan et les Animaux
Féminin http://mainate-jiraya.eklablog.com/
Muriautine
Muriautine
Messagepar Muriautine : Merci pour cet inventaire trés utile !   Dim 31 Déc - 13:00

Bonjour et Merci ,
vraiment pour Votre  travail énorme !

Lorsque arrivée à un stade objectivement
Où il serait souhaitable pour de  bon
Ne plus piétiner , enfin apprendre à fond
Travailler heureuse beaucoup plus sérieusement

Quel beau partage remarquablement utile
Pour idées de l'imaginaire très impatientes
Qui réclament et s'agitent loin d'être futiles
Trouvant là un moyen très correct d'expression
En s'y référant bien souvent sans restriction
A tous les enthousiastes ciseleurs de la plume
Sans avoir crainte d'effet indésirable mais fume
Poésies , textes libres , romans et comédies
Ne demandant qu'à voir le jour , s'écrire et vivre
......

à bientôt , à vous lire !

.


Silencieux et Discret ! Merci pour votre pas Sage !
Laissant une empreinte assumée de vous Humain sur votre sillage
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé
Messagepar Contenu sponsorisé : Re: Les verbes de parole   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les verbes de parole
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Poétikart ::  :: Demandes d'aides et conseils pour l'écriture-
Sauter vers: